Éclairage des terrains de football : concevoir selon l’usage
Un terrain municipal français peut alterner entraînements en semaine et matchs le week-end. Définissez d’abord cette différence de service, en précisant discipline, compétition et éventuelle retransmission, puis choisissez les projecteurs. Les quantités et implantations du guide servent à lire des exemples ; elles ne remplacent ni l’étude d’éclairage ni la vérification des besoins lumineux et de l’éblouissement sur le terrain réel.
Pour préparer le budget, rassemblez d’abord le plan relevé, les hauteurs de pose et l’usage prévu. Les dimensions suivantes aident à comprendre l’échelle des exemples, sans déterminer le nombre définitif de luminaires. Elles ne remplacent pas non plus les dimensions exigées par la discipline et la compétition accueillies.
- Terrain de football à 5 (Dimensions indicatives : 40m de longueur et 20m de largeur)
- Terrain de football à 7 (Dimensions indicatives : 65m de longueur et 45m de largeur)
- Terrain de football à 11 (Dimensions indicatives : 105m de longueur et 68m de largeur. La source cite aussi 105-110m × 68-75m ; vérifiez les dimensions réglementaires de la compétition.)
Description et texte de l’image
- Terrain de football à 5.
- Indication des luminaires : 2 × 200W/300W LED. Les cotes et dimensions sont conservées sur le plan.
Description et texte de l’image
- Terrain de football à 7.
- Indication des luminaires : 2 × 400W LED. Les cotes et dimensions sont conservées sur le plan.
Description et texte de l’image
- Terrain de football à 11.
- Indication des luminaires : 6 × 400W LED. Les cotes et dimensions sont conservées sur le plan.
| Dimensions | Projecteurs par mât | Nombre total de projecteurs | Hauteur des mâts |
| Terrain de football à 5 | 2*200W/300W | 24 | 8-10m |
| Terrain de football à 7 | 2*400W | 24 | 12-15m |
| Terrain de football à 11 | 6*400W | 72 | 15-18m |
Pour évaluer le tableau, repérez les supports sur un plan et reliez-les à la hauteur, à la position et à cette donnée : angle d’ouverture du faisceau, en considérant aussi l’uniformité, l’éblouissement et l’environnement. Les quantités proviennent d’exemples de la source : compter les lampes ne suffit pas à arrêter le projet. Elles ne constituent donc ni un devis calculé ni une preuve de conformité de l’installation.
Préparer une proposition d’éclairage pour le terrain
Critères d’éclairage d’un terrain de football
Description et texte de l’image
- Tableau indicatif pour terrains de football. Les rapports U1/U2 et les valeurs de l’image sont conservés.
- Entraînement et loisirs : Eh 200; Uh U2 0.3; Ra ≥20; GR ≤55.
- Matchs amateurs et entraînement professionnel : Eh 300; Uh U2 0.5; Ra ≥80; Tcp ≥4000K; GR ≤50.
- Matchs professionnels : Eh 500; Uh U1/U2 0.4/0.6; Ra ≥80; Tcp ≥4000K; GR ≤50.
- Retransmission télévisée de matchs nationaux et internationaux : Evmai/Evaux 1000/750; Uh 0.5/0.7; uniformité Evmai 0.4/0.6 et Evaux 0.3/0.5; Ra ≥80; Tcp ≥4000K; GR ≤50.
- Retransmission télévisée de grands matchs internationaux : Evmai/Evaux 1400/1000; Uh 0.6/0.8; uniformité Evmai 0.5/0.7 et Evaux 0.3/0.5; Ra ≥90; Tcp ≥5500K; GR ≤50.
- Retransmission HDTV de grands matchs internationaux : Evmai/Evaux 2000/1400; Uh 0.7/0.8; uniformité Evmai 0.6/0.7 et Evaux 0.4/0.6; Ra ≥90; Tcp ≥5500K; GR ≤50.
- Éclairage de secours pour retransmission : Evmai 1000; Uh 0.5/0.7; uniformité Evmai 0.4/0.6; Ra ≥80; Tcp ≥4000K; GR ≤30.
Conception de l’éclairage du terrain de football
Avant d’implanter les supports, confrontez les contraintes du site aux données photométriques des projecteurs. Étudiez les angles ou les côtés, les deux dispositions habituelles du schéma. Le choix doit tenir compte de l’espace disponible, des tribunes et des directions de regard des joueurs et spectateurs.
Positions d’implantation des mâts.
Ne transposez pas les cotes du dessin à un terrain français sans vérifier le projet et les règles sportives applicables. Dans ce schéma, les supports se trouvent hors des secteurs tracés à 10° depuis le centre de la ligne de but et à 5° depuis le centre de la ligne de touche. Ces repères servent à lire la proposition, pas à définir une règle universelle d’implantation.
Hauteur du mât
Pour évaluer une hauteur de pose, observez la surface couverte par chaque faisceau et son association avec les faisceaux voisins. Le calcul permet de vérifier l’uniformité de cette disposition plutôt que de considérer la hauteur isolément.
Vérifiez l’éblouissement à partir des luminaires choisis, de leur orientation et des points d’observation. L’angle d’au moins 25 degrés proposé par la figure entre le centre du terrain et les supports n’a de sens que dans cette géométrie. Ce seul nombre ne prouve pas que l’éblouissement est acceptable.
Description et texte de l’image
- mât d’éclairage
Les dessins permettent de comparer quatre supports d’angle à des solutions latérales répartissant la lumière sur 4, 6 ou 8 mâts.
Positions des mâts dans le système d’éclairage latéral.
Lors de l’examen des supports et de l’éblouissement, considérez aussi le regard du gardien vers les angles. Pour cette analyse précise, la figure délimite 10° de chaque côté de la ligne de but ; ce repère doit rester lié au dessin et au terrain étudié.
Hauteur de pose des mâts latéraux.
Lisez sur le dessin la relation entre le point inférieur des luminaires et le point correspondant de la ligne centrale. Un angle d’au moins 25 degrés y est proposé ; vérifiez sa pertinence dans la géométrie de votre projet.
Description et texte de l’image
- mât d’éclairage
Installation de l’éclairage des terrains de football.
Montage sur mât
Si vous choisissez des mâts ou des tours en périphérie, prévoyez l’accès de maintenance, l’alimentation et des supports structurellement adaptés. Cette disposition n’est pas inférieure du seul fait de son montage. La hauteur disponible, l’optique et le pointage déterminent la répartition obtenue sur le terrain.
Installation suspendue
Avant de choisir des projecteurs suspendus, étudiez les charges et l’accès nécessaire au contrôle ou au remplacement. La structure ou le système de câbles doivent être conçus pour les supporter. Vérifiez aussi par photométrie les positions réelles et les regards des joueurs et spectateurs : la suspension ne supprime pas automatiquement l’éblouissement.
Montage sur toiture
Envisagez la pose sur toiture lorsqu’une structure adaptée existe et que l’accès aux équipements peut être assuré. Vérifiez ces conditions avant de choisir la solution. Contrôlez ensuite distribution photométrique et orientation : poser les projecteurs sur la toiture ne garantit pas à lui seul la qualité de l’éclairage.
Commande de l’éclairage LED du terrain
Si des alertes de défaut sont nécessaires, précisez leur inclusion dans l’offre et la personne chargée de les traiter. Pour choisir la commande, consultez Quatre principales méthodes de variation : comment choisir. Étudiez des horaires évitant les allumages inutiles et des niveaux réduits lorsque les équipements et l’installation sont compatibles. Vous pourrez ainsi définir des scènes identifiables pour entraînements, matchs et maintenance.
Quelle différence entre l’éclairage du terrain et celui du stade ?
Ne déduisez pas l’exigence lumineuse des étiquettes « scolaire », « de quartier » ou « d’entraînement ». Fixez les niveaux selon les activités réelles et les compétitions prévues sur le terrain.
Pour guider le choix, consultez le guide d’éclairage des stades. En présence d’une retransmission, intégrez au cahier des charges les conditions des caméras et de l’organisation sportive, en plus des besoins d’usage du terrain.
Projecteurs LED sportifs de 500W-1500W
Projecteurs LED à haut flux de 250W-2000W pour stades et terrains de football
Recherchez la performance nécessaire aux entraînements et aux matchs, en réservant la pleine puissance aux usages qui l’exigent. Contrôlez aussi la lumière envoyée vers les logements et espaces voisins. À la mise en service, confrontez montage et scènes au calcul convenu. Demandez donc l’étude du luminaire précis et archivez ses orientations.
Du calendrier sportif aux scènes d’allumage
Pour rédiger le cahier des charges, croisez le calendrier des activités avec les zones à rendre opérationnelles. Un entraînement sur une partie du terrain et un match sur toute sa surface ne décrivent pas le même service. Le descriptif doit préciser la scène et son activation pour chaque activité afin que le personnel n’improvise pas des combinaisons de projecteurs.
Que transmettre à l’équipe de maintenance
Le plan de pointage devrait accompagner la liste des luminaires et des équipements de commande. Pour remplacer un projecteur, connaître sa puissance ne suffit pas à reproduire la répartition prévue. Référence optique, position et réglage documentés permettent de vérifier le remplacement et de conserver le principe du projet.
À titre de ressource étrangère, consultez les critères de l’organisme espagnol IDAE sur la maîtrise et la limitation de la lumière hors du site, en vérifiant séparément les exigences françaises. Pour le volet sportif, appliquez les règles de la compétition ; le document d’origine renvoie aussi aux normes NIDE du Consejo Superior de Deportes espagnol.
